Phát sóng vào lúc 20h00 từ ngày 14/01/2010 trên kênh SCTV
Đội đặc nhiệm ở trạm số 51 ẩn náu tại Thượng Hải bị quân Nhật cô lập do phản đồ Trình Lộ và Hán gian Mã Phù Căn bán đứng. Để trốn tránh sự truy sát của kẻ thù, các thành viên trong đội phải phân tán lực lượng dẫn đến việc mất liên lạc với căn cứ. Chỉ huy trưởng bộ phận tác chiến Lương Hoằng được phái đến Thượng Hải để tìm trạm số 51 dưới thân phận là một đại ca của Thanh bang.
Nhưng vừa đặt chân đến Thượng Hải Lương Hoằng đã bị Mã Phù Căn và tay sai của quân Nhật theo dõi. Nhờ nhanh trí, can đảm Lương Hoằng đã thoát được những quỷ kế mà bọn gian ác bày ra.
VIỆT HÒA